Parafraas ja perfraas. Kuidas neid mitte segi ajada?

Parafraas on kirjandusliku teksti ümbertöötamine, mis on selle tõlgendus. Omakorda on perifraas stiilimõõde, muidu tuntud kui ülevaade. Milliseid laule parafraseeritakse kõige sagedamini? Millal kasutatakse perifraasi? Loe edasi.

Vaadake filmi: "Kuidas saaksite oma väikelapsele uude keskkonda sattuda?"

Parafraas on teksti vaba modifitseerimine, säilitades samas terviku mõtte. On väga oluline, et originaali sisu, see tähendab teksti, mida me parafraseerida soovime, oleks teada laiale publikule. Alles siis on see loetav ja selle ümbertöödeldud versioon hõlpsasti mõistetav.

"Chłopi" - I köite üksikasjalik kokkuvõte

Abiturientide hulgas on Władysław Reymonti "Chłopi" (Talupojad). Selle romaani kokkuvõte võib osutuda ...

Loe artiklit

Parafraasi puhul tehakse omamoodi tekstitõlgendus.Viimane tükk sõltub sellest, kuidas me originaalist aru saame.

Oxymoron - mis see on?

Oxymoron on äärmiselt huvitav stiililine seade. Loob vastandtähendusega sõnade kõrvutamise ...

Loe artiklit

Parafraseerida ei saa ainult kirjandusteoseid, vaid ka väljendeid, vanasõnu, fraase ja tekstikilde, nt.

  • Naabrid teavad, kes mille eest istub;
  • Nutikas poolakas pärast kooli;
  • Neitsi Theotokos, || Gooti Maarja kullaga || põleb altari kohal || helmed kaelas, teie poja Gospodzina juures || kogu Jeruusalemm (M. Białoszewski);
  • Kui teete ennast, helistage mulle;
  • Kui nad sind näevad, siis tee tööd;
  • Kes hommikul üles tõuseb, sellel jäävad silmad kinni.

10 võimalust paremini keskenduda [10 fotot]

Uni on iga elusorganismi nõuetekohaseks toimimiseks hädavajalik. Selle elu jooksul on uuendamine ...

vaata galeriid

Parafraasi leidub sageli uurimistöödes, eriti bakalaureuse- ja kraadiõppes. See võimaldab teil arutada mõne teise töö mõtteid. Sellisel juhul on aga vaja allika märkimiseks rakendada joonealust märkust.

Parafraasi vastand on metafraas, see tähendab sõnasõnaline sõna-sõnalt tõlge. Selle eesmärk on sisu täpselt edasi anda. Kunstilised väärtused taanduvad tagaplaanile.

Dziady - kokkuvõte II osast

"Dziady" (esiisade õhtu) on raamat, mis tekitab õpilastes suuri emotsioone. Selle populaarseima draama kokkuvõte ...

Loe artiklit

1. Parafraas ja kordamine

Parafraasidega saab kordusi vältida. Neid kasutatakse ka algse avalduse lühendamiseks või edastatud teabe lihtsustamiseks. Nende tähendus jääb aga muutumatuks, nt. Lilled lõhnavad mõnusalt ja Lilledel on meeldiv aroom.

2. Parafraas ja perfraas

Parafraasi aetakse sageli segamini perifraasiga. Teine mõiste on stiilimõõde, milles objekti, isiku või nähtuse nime asemel kasutatakse tähenduses kirjeldavat konstruktsiooni ekvivalenti, nt Juliusz Słowacki asemel Balladyna autor.

Kirjandusajastud: esindajad ja peamised ideed

Kirjandusajastud peavad olema tuttavad igale gümnasistile. Siis tasub need hästi ära õppida ...

Loe artiklit

Hea valgustatuse loojad sirutasid innukalt perifraasi järele. Ta kasutas seda teiste hulgas ka hiljem Adam Mickiewicz.

Kuigi perifeeriat seostatakse luulega, tuleb selgelt märkida, et see esineb ka teistes stiilides. Ajakirjanikud sirutavad selle innukalt.

Silte:  Sünnitus Koolieelik Pere